Психологи на b17.ru
На сайте зарегистрированы: 27676 специалистов из 934 городов

О чем эта песня?

АвторСообщение

Само Искательница

Автор темы

№0 | 7.12.2018-01:32

че-то запала в душу... и думаю... она о чем?


текст песни
Переведи меня через майдан
стихи В.Коротича в перев. Ю. Мориц
муз. С.Никитина

Переведи меня через майдан,
Через родное торжище людское
Туда, где пчелы в гречневом покое,
Переведи меня через майдан.

Переведи меня через майдан, –
Он битвами, слезами, смехом дышит,
Порой меня и сам себя не слышит.
Переведи меня через майдан.

Переведи меня через майдан,
Где мной все песни сыграны и спеты,
Я в тишь войду и стихну – был и нету.
Переведи меня через майдан.

Переведи меня через майдан,
Где плачет женщина, – я был когда - то с нею.
Теперь пройду и даже не узнаю.
Переведи меня через майдан.

Переведи меня через майдан,
С моей любовью, с болью от потравы.
Здесь дни моей ничтожности и славы.
Переведи меня через майдан.

Переведи меня через майдан,
Где тучи пьяные на пьяный тополь тянет.
Мой сын поет сегодня на майдане.
Переведи меня через майдан.

Переведи...
Майдана океан
Качнулся, взял и вел его в тумане,
Когда упал он мертвым на майдане...
А поля не было, где кончился майдан.
1980 г.

Азаматова Галина Геннадьевна

Психолог, Супервизор, Клинический ОНЛАЙН

г. Москва

507 консультаций

Сейчас на сайте

№1 | 7.12.2018-01:37

№0 | Само Искательница писал(а):
че-то запала в душу... и думаю... она о чем?

текст песни
Переведи меня через майдан
стихи В.Коротича в перев. Ю. Мориц
муз. С.Никитина
Переведи меня через майдан,
Через родное торжище людское
Туда, где пчелы в гречневом покое,
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан, –
Он битвами, слезами, смехом дышит,
Порой меня и сам себя не слышит.
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан,
Где мной все песни сыграны и спеты,
Я в тишь войду и стихну – был и нету.
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан,
Где плачет женщина, – я был когда - то с нею.
Теперь пройду и даже не узнаю.
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан,
С моей любовью, с болью от потравы.
Здесь дни моей ничтожности и славы.
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан,
Где тучи пьяные на пьяный тополь тянет.
Мой сын поет сегодня на майдане.
Переведи меня через майдан.
Переведи...
Майдана океан
Качнулся, взял и вел его в тумане,
Когда упал он мертвым на майдане...
А поля не было, где кончился майдан.
1980 г.
Ох, чего только не встретишь на психологическом форуме))

Само Искательница

Автор темы

№2 | 7.12.2018-01:38

№1 | Азаматова Галина Геннадьевна писал(а):
Ох, чего только не встретишь на психологическом форуме))
))
и что это для вас?)

Азаматова Галина Геннадьевна

Психолог, Супервизор, Клинический ОНЛАЙН

г. Москва

507 консультаций

Сейчас на сайте

№3 | 7.12.2018-01:42

№2 | Само Искательница писал(а):
))
и что это для вас?)
https://morreth.livejournal.com/576703.html

Само Искательница

Автор темы

№4 | 7.12.2018-02:12

№3 | Азаматова Галина Геннадьевна писал(а):
https://morreth.livejournal.com/576703.html
о, супер, спасибо!
я так и подозревала, как там написано, что чел хочет пойти и помереть, теперь понятно, че она так запала мне...
Скрыть
Для участия в обсуждении войдите или зарегистрируйтесь
На нашем сайте Вы можете получить бесплатную или приватную онлайн-консультацию психолога!
Авторы проекта: Владимир Никонов и Трефилов Дмитрий 07c6b Справка по сайту   Предложить идею   Сообщить об ошибке   Задать вопрос  
Справка по сайтуКонтакты
наверх
вниз